Yr Hen Depo Bysiau, Coedlan y Parc